The Maple Leafs enter the Olympic break with their trade phone lines lighting up over Bobby McMann's breakout season, where his speed and hits make him a middle-six gem contenders crave. Prospects Miroslav Holinka and Nicholas Moldenhauer add fuel to the fire, dominating in the WHL and NCAA with goal-scoring pops and two-way reliability that screams future trade bait.

Bobby McMann emerges as the sneaky fit for Colorado's relentless forecheck and Cup-or-bust mentality. The Leafs depth guy brings size, speed, and snarl that slots right into their third-line chaos. GMs whisper about deadline deals as the Avalanche hunt any edge for another deep run.

Whispers from the front offices have the Oilers zeroing in on Toronto's Nic Roy or Oliver Ekman-Larsson instead of the more obvious Bobby McMann fit, and it has everyone double-checking their notes. With the Leafs quietly re-tooling and Edmonton desperate for bottom-six punch and top-four stability ahead of the March 6 deadline, these talks heated up right before the Olympic freeze.

The Colorado Avalanche keep stacking wins, but GM Chris MacFarland eyes that top-nine winger with speed and grit to juice the secondary scoring before March 6. Toronto's Bobby McMann, a pending UFA with a booming shot and physical edge, emerges as the perfect middle-six fit amid the Leafs' soft-sell whispers. Front offices know the Avs' cap crunch demands creativity, and this linkup could spark a bigger multi-piece deal if Toronto bites on picks from 2027.

Toronto's Brad Treliving quietly gauges the market on Bobby McMann, the gritty winger who's turned heads with 19 goals already this season. Insiders whisper a five-year pact around $5 million AAV might lock him down, but cap wizards know the Leafs dance on a knife's edge with UFAs looming. Trade buzz swirls too-could a first-rounder tempt them to flip the 29-year-old before he walks, or does he fit the blueprint for their Cup push?

The Toronto Maple Leafs hover on the edge of contention, but insiders like James Mirtle whisper that GM Brad Treliving eyes a sell-off regardless of their pre-deadline sprint. Names like Bobby McMann and Scott Laughton top the trade block, with Toronto reportedly holding out for a first-rounder on the gritty forward despite market whispers of lesser value. Even Oliver Ekman-Larsson draws interest amid the Olympic freeze, testing Treliving's resolve to retool for 2026-27.